Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

Property Location
Located in Inwald, Park Hotel Lyson is in the mountains and minutes from Dinolandia and Miniature Park. This 4-star hotel is within the region of Church of Miedzybrodzie Bialskie and Miedzybrodzie Zywieckie Beach.

Rooms
Make yourself at home in one of the 43 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and handheld showerheads.

Rec, Spa, Premium Amenities
Be sure to enjoy recreational amenities, including a sauna, a steam room, and a fitness facility. Additional features at this Art Deco hotel include complimentary wireless Internet access, supervised childcare/activities, and babysitting/childcare.

Dining
Grab a bite at one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Meet other guests and eat at a complimentary reception. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily.

Business, Other Amenities
Featured amenities include audiovisual equipment, technology support staff, and currency exchange. Planning an event in Inwald? This hotel has 1000 square feet (93 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, a ballroom, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include a sauna, a steam room, and a fitness facility.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Reservations are required for massage services and spa treatments. Reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation.
• Only registered guests are allowed in the guestrooms.

The preferred airport for Park Hotel Lyson is Katowice (KTW-Pyrzowice) - 71.2 km / 44.2 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
Located in Sulkowice, Hotel & SPA Czarny Groń is within the vicinity of Dinolandia and Miniature Park. This ski hotel is within the region of Church of Miedzybrodzie Bialskie.

Rooms
Make yourself at home in one of the 38 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature hair dryers and bathrobes. Conveniences include direct-dial phones, as well as laptop-compatible safes and in-room child care (surcharge).

Rec, Spa, Premium Amenities
Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features an indoor pool. Additional features include complimentary wireless Internet access, concierge services, and ski storage.

Business, Other Amenities
Featured amenities include complimentary high-speed (wired) Internet access, dry cleaning/laundry services, and air conditioning in public areas. Free parking is available onsite.

An indoor pool and a spa tub are on site. Other recreational amenities include ski-in/ski-out access.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation (surcharges apply and can be found in the Fees section).

The preferred airport for Hotel & SPA Czarny Groń is Wroclaw (WRO-Copernicus) - 228.5 km / 142 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
When you stay at Mlyn Jacka Hotel & Spa in Wadowice, you'll be within the region of Kalwaria Zebrzydowska Park.

Rooms
Make yourself at home in one of the 67 air-conditioned rooms featuring minibars and LCD televisions. Windows open to mountain and courtyard views. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature handheld showerheads and complimentary toiletries.

Rec, Spa, Premium Amenities
Treat yourself with massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find an indoor pool and a sauna. Additional amenities include complimentary wireless Internet access, babysitting/childcare (surcharge), and gift shops/newsstands.

Dining
You can enjoy a meal at a restaurant serving the guests of Mlyn Jacka Hotel & Spa, or stop in at a snack bar/deli.

Business, Other Amenities
Featured amenities include complimentary high-speed (wired) Internet access, audiovisual equipment, and complimentary newspapers in the lobby. This hotel has 3 meeting rooms available for events. Extended parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include an indoor pool and a sauna.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Reservations are required for massage services. Reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation.
• Children 7 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.

The preferred airport for Mlyn Jacka Hotel & Spa is Krakow (KRK-John Paul II - Balice) - 32.3 km / 20 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
In the heart of Bielsko-Biala, Orbis Magura is close to Bielsko-Biala Museum and Castle and Frog House. This hotel is within the region of Zar Mountain Tram and Szczyrk Ski Resort.

Rooms
Make yourself at home in one of the 133 guestrooms. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature makeup/shaving mirrors and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

Rec, Spa, Premium Amenities
Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a concierge desk, and wedding services.

Dining
Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, where you can take in a garden view, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge. Breakfast is available in the restaurant for a fee.

Business, Other Amenities
Featured amenities include audiovisual equipment, a technology helpdesk, and technology support staff. Event facilities at this hotel consist of a conference center, conference/meeting rooms, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

• Children 16 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.

The preferred airport for Orbis Magura is Krakow (KRK-John Paul II - Balice) - 61.2 km / 38 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.