Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

Property Location
With a stay at HĂ´tel ChĂŠribourg in Orford (Magog - Orford), you'll be convenient to Club de Golf du Mont Orford and Mont Orford National Park - Lake Stukely Visitors Center. This family-friendly hotel is within close proximity of Labyrinthe Magog.

Rooms
Make yourself at home in one of the 117 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Rooms have private balconies. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers.

Rec, Spa, Premium Amenities
Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club, an outdoor pool, and a spa tub. This hotel also features complimentary wireless Internet access, supervised childcare/activities, and babysitting/childcare.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of HĂ´tel ChĂŠribourg. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge. Full breakfasts are served daily in the dining room for a fee.

Business, Other Amenities
Featured amenities include complimentary high-speed (wired) Internet access, a business center, and audiovisual equipment. Planning an event in Orford? This hotel has 22000 square feet (1980 square meters) of space consisting of a conference center, conference/meeting rooms, and small meeting rooms.

An outdoor tennis court, a health club, and complimentary bicycles are featured at the hotel. An outdoor pool and a spa tub are on site.

Children under 15 years old are not allowed in the swimming pool or health club without adult supervision. Guests under 16 years old are not allowed in the health club or spa tub.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Reservations are required for massage services. Reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for HĂ´tel ChĂŠribourg is Montreal, QC (YUL-Pierre Elliott Trudeau Intl.) - 124.1 km / 77.1 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
With a stay at Manoir Des Sables in Orford (Magog - Orford), you'll be minutes from Club de Golf du Mont Orford and close to Mont Orford National Park - Lake Stukely Visitors Center. This golf hotel is within the region of Labyrinthe Magog and University of Sherbrooke.

Rooms
Make yourself at home in one of the 140 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and irons/ironing boards.

Rec, Spa, Premium Amenities
Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. After practicing your swing on the golf course, you can enjoy other recreational amenities including an indoor pool and a spa tub. Additional features include wedding services and tour/ticket assistance.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of Manoir Des Sables. Full breakfasts are served daily in the restaurant for a fee.

Business, Other Amenities
Planning an event in Orford? This hotel has 10000 square feet (900 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and a ballroom.

An indoor pool, a seasonal outdoor pool, and a spa tub are on site. Other recreational amenities include a golf course, a sauna, and a fitness facility.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

The preferred airport for Manoir Des Sables is Montreal, QC (YUL-Pierre Elliott Trudeau Intl.) - 124.8 km / 77.5 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Pioneer In Spa And Healthy Vacations Since 1977, Recognized As One Of The Best Health Spas In America By Health Magazine And Named One Of The Ten Best Spas In The World By Spa Finder, The Spa Eastman Offers A Unique Stay Experience By Integrating A Full Range Of Cares To A Wide Range Of Recreational Activities, Fitness And Healthy Eating. with Its 46 Rooms In 7 Pavilions, Its 15 Kilometres Of Trails Spread Over 326 Acres And Its Brand New Section Dedicated To Hydrotherapy (Swimming-Pools, Steam Baths, Hot And Cold Baths...), A Real Health Village Retreat Awaits You! Just One Hour Of Montreal And Two Hours Of Quebec, This Destination Is Worth Experiencing.

Property Location
With a stay at Spa Eastman in Eastman, you'll be within the vicinity of Orford Ski Area and Mount Orford. This hotel is within the region of Labyrinthe Magog.

Rooms
Make yourself at home in one of the 46 guestrooms.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take advantage of recreation opportunities including an indoor pool and a fitness facility. This hotel also features a hair salon and tour/ticket assistance.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of Spa Eastman.

Business, Other Amenities
Free parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include an indoor pool and a fitness facility.
The preferred airport for Spa Eastman is Quebec, QC (YQB-Jean Lesage Intl.) - 179.1 km / 111.3 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.