Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

Property Location
With a stay at Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa MIZU no UTA in Chitose, you'll be on the beach and within the region of Shikotsu-Toya National Park.

Rooms
Make yourself at home in one of the 53 air-conditioned rooms featuring DVD players and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and handheld showerheads. Conveniences include phones, as well as safes and separate sitting areas.

Rec, Spa, Premium Amenities
Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages and body treatments. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 2 spa tubs, hot springs, and a sauna. Additional features include complimentary wireless Internet access, gift shops/newsstands, and a fireplace in the lobby.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa MIZU no UTA. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include an Internet point, audiovisual equipment, and a 24-hour front desk. Event facilities at this resort consist of banquet facilities and a meeting/conference room. A roundtrip airport shuttle is complimentary (available on request).

2 spa tubs are on site. Other recreational amenities include a sauna and a fitness facility.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• This property offers transfers from the airport. Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa MIZU no UTA is Sapporo (CTS-New Chitose) - 22.8 km / 14.2 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
When you stay at APA Hotel & Resort Sapporo in Sapporo, you'll be convenient to Makomanai Sekisui Heim Ice Arena. This hotel is within the vicinity of Sapporo Dome and Maruyama Zoo.

Rooms
Make yourself at home in one of the 903 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Your bed comes with down comforters and down blankets. Complimentary high-speed (wired) Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and in-room massages.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take advantage of recreation opportunities such as a sauna, or other amenities including complimentary wireless Internet access and an arcade/game room. Guests can catch a ride on the complimentary shuttle, which operates within 10 km.

Dining
You can enjoy a meal at a restaurant serving the guests of APA Hotel & Resort Sapporo, or stop in at a grocery store. Buffet breakfasts are served daily in the restaurant for a fee.

Business, Other Amenities
Featured amenities include complimentary high-speed (wired) Internet access, a computer station, and computer rentals. Planning an event in Sapporo? This hotel has 2690 square feet (250 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file.

The closest major airports to APA Hotel & Resort Sapporo are:
Sapporo (OKD-Okadama) - 13.6 km / 8.4 mi
Sapporo (CTS-New Chitose) - 36.4 km / 22.6 mi

The preferred airport for APA Hotel & Resort Sapporo is Sapporo (CTS-New Chitose).

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

- Hotel year Built - 1990 Year Remodeled - 2010 additional Property Description - Jozankei Tsuruga Resort Spa Mori No Uta Is A Resort Spa That Offers A Tranquil Setting With The Convenience Of Easy Access From Downtown Sapporo. With The Concept/ Walk The Forest/ Feel The Forest/ The Hotel S Grand Interior Features Unique Hidden Accents That Tell The Tales Of The Forest/ Providing Guests With A Warm Inviting Ambience Sure To Highlight Any Getaway. Join Us To Experience The Gentle Nature Of The Forest As You Relax And Recharge Amid Luxurious Surroundings And Warm Hospitality Only Made Possible In Beautiful Jozankei. The Term Mori No Uta Can Be Translated As Sonnet Of The Forest. This Refers To The Tales Of The Forest Where Various Wildlife Compose Their Own Life Stories In The Lush Forests Of Hokkaido. Jozankei Tsuruga Resort Spa Mori No Uta Is Committed To Conveying These Tales To Its Guests And As Such Has Crafted A Unique Interior Design Where Guests Can Marvel At The Energy Of The Forest With Each Of The Five Senses. The Forest Lounge Is A Shoe-Free Zone Where Guests Can Relax In The Audio Corner Or Adjacent Bar And Take In The Seasonal Colors That Unfold Through The Lobby Windows. The Hotel Would Like Guests To Feel Like They Are Part Of The Surrounding Forest/ Which Is Evident In Its Fun Fairy Tale Like Forest Restaurant/ Relaxing Guestrooms With Warm/ Inviting Interiors And A Spa Zone Filled With All Natural Aromatic Scents.

Property Location
With a stay at Jozankei Tsuruga Resort Spa MORI no UTA in Sapporo (Jozankei), you'll be within the region of Mt. Okura Ski Jump Stadium and Sapporo JR Tower. This 4-star hotel is within the region of Maruyama Park and Makomanai Sekisui Heim Ice Arena.

Rooms
Stay in one of 54 guestrooms featuring LCD televisions. Windows open for fresh air and mountain views. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature handheld showerheads and makeup/shaving mirrors.

Rec, Spa, Premium Amenities
Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. Additional features include complimentary wireless Internet access, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance.

Dining
Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, where you can take in a garden view, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily.

Business, Other Amenities
Featured amenities include an Internet point, a computer station, and audiovisual equipment. Event facilities at this hotel consist of small meeting rooms, a ballroom, and banquet facilities. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• This property offers transfers from the train station. Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation.
• Reservations are required for massage services and spa treatments. Reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for Jozankei Tsuruga Resort Spa MORI no UTA is Sapporo (CTS-New Chitose) - 46.3 km / 28.8 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.