Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

At our guests disposal there are different apartments furnished both in classic and modern style recently restructured and equipped with all comforts. The apartments are located in the historical centre of Trapani in one of the most fashinable district of the town a few steps away from the sea from the beaches of the historical centre and from the principal monuments in a context rich of typical restaurants shops bakeries ice cream shops and typical products and souvenir stores. Our structure is the ideal solution both for short and long stays great also for those who are traveling by car thanks to the several free parkings in the surroundings.The difference between standard and superior apartments depends on the location.Our apartments are equipped with the following comforts: - independent air conditioning system;- tv;- equipped kitchen;- independent access h24.The price includes the following services: - towels and bed linen;- final cleanings;- midweek cleanings (for weekly stay);- equipped kitchen;- car parking nearby (free and on payment)On demand- cribs for children ( 1000 per night) ; - bicycles at our guests disposal; - carhireand tranfer partner society (on payment);- transfer service fromto Trapani airport with a partner societyon payment);- organization of excursion and itineraries.General conditions:- check-in: from 12.00 a.m. please inform us about your arrival time- check-out: within 10.00 a.m.- small size animals accepted (on demand with own cage an hygienic kit);Close to:- Port boarding point to Egadi Islands (700 metres);- Train and bus station (2 km);- Shuttlebus stop fromto Trapani airport (700 metres);- Historical Centre and monuments (nearby);- Beaches (150 metres)Other distances:- Egadi Islads 20 -75 minutes by Hydrofoil;- Segesta 30 minutes by car;- Salt pans Nature Reserve 15 minutes by car;- Erice 15 minutes by car;- San Vito lo Capo 45 minutes by car;Being in the heart of the old Trapani the structure enjoys the presence of several restaurants pizzerie pub and other entertaining places.

Property Location
Tra i Due Mari is in the heart of Trapani, walking distance from Torre di Ligny and Porta delle Botteghelle Beach. This bed & breakfast is within close proximity of Palazzo Senatorio and Port of Trapani.

Rooms
Make yourself at home in one of the 5 individually decorated guestrooms. Relax and take in city views from the privacy of your room. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature handheld showerheads and complimentary toiletries.

Business, Other Amenities
Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and air conditioning in public areas. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request).

• Children 3 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.
• No pets and no service animals are allowed at this property.

Torre di Ligny - 0.4 km / 0.2 mi
Porta delle Botteghelle Beach - 0.5 km / 0.3 mi
Chiesa del Purgatorio - 0.7 km / 0.4 mi
Cattedrale di San Lorenzo - 0.7 km / 0.4 mi
Palazzo Senatorio - 0.7 km / 0.4 mi
Port of Trapani - 0.7 km / 0.4 mi
Church of Sant'Agostino - 0.9 km / 0.5 mi
Church of Santa Maria del Gesu - 1.1 km / 0.7 mi
Palazzo della Giudecca - 1.2 km / 0.8 mi
Piazza Vittorio Emanuele - 1.4 km / 0.9 mi
Triton's Fountain - 1.4 km / 0.9 mi
Villa Margherita - 1.4 km / 0.9 mi
Museo Regionale Pepoli - 3.7 km / 2.3 mi
Basilica-Sanctuary of Maria Santissima Annunziata - 3.7 km / 2.3 mi
Museum of Salt - 3.8 km / 2.4 mi

The Bed and Breakfast Ligny is located in the heart of the old town of Trapani a few steps from Ligny Tower Colombaia Castle and Saint Anne Bastion which are some of the most important historical buildings of Trapani.Thanks to its very favorable position you don't need any car or public transport to reach and visit the historical centre. Furthermore the boarding port to the Egadi Islands and to Pantelleria is easily reachable from the structure. The Bed and Breakfast Ligny is at short distance from the beaches of the historical centre (Caletta San Liberale far just 50 mt).The rooms with sea views are furnished and restored with taste and with a preference for ethnic style.Our rooms are furnished with the following comforts:- air conditioning;- private bathroom (with shower stall);- bed linen and bath towels;- flat screen tv;- window or balcony with sea view.

Property Location
With a stay at Bed & Breakfast Ligny in Trapani, you'll be near the beach and minutes from Torre di Ligny and close to Cattedrale di San Lorenzo. This bed & breakfast is within close proximity of Palazzo Senatorio and Port of Trapani.

Rooms
Make yourself at home in one of the 3 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Relax and take in city and sea views from the privacy of your room. Prepare your meals in the shared/communal kitchen. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bidets.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take in the views from a terrace.

Business, Other Amenities
Featured amenities include multilingual staff and air conditioning in public areas.

Torre di Ligny - 0.2 km / 0.1 mi
Porta delle Botteghelle Beach - 0.6 km / 0.4 mi
Cattedrale di San Lorenzo - 0.8 km / 0.5 mi
Chiesa del Purgatorio - 0.8 km / 0.5 mi
Palazzo Senatorio - 0.9 km / 0.5 mi
Port of Trapani - 0.9 km / 0.5 mi
Church of Sant'Agostino - 1 km / 0.6 mi
Church of Santa Maria del Gesu - 1.3 km / 0.8 mi
Palazzo della Giudecca - 1.4 km / 0.8 mi
Piazza Vittorio Emanuele - 1.5 km / 1 mi
Triton's Fountain - 1.5 km / 1 mi
Villa Margherita - 1.6 km / 1 mi
Museo Regionale Pepoli - 3.8 km / 2.4 mi
Basilica-Sanctuary of Maria Santissima Annunziata - 3.8 km / 2.4 mi
Museum of Salt - 3.9 km / 2.4 mi