Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

Situated in central Hoyerserda we are directly behind the Lausitzhalle (function room). All our 136 rooms are equipt with showers or bathstoilets direct-dial telephones colour televisions radios pay-per-view cable and internet access (computer not supplied). Many rooms have kitchenettes. The Colosseum restaurant offers draught Pilsner and good German cuisine. In the summer months meals can also be served in the beer garden.Thanks to direct access to the Lausitzhalle you can hold functions with up to 800 people and the hall has an exhibition space of 1500msq.The hotel's underground car park has 90 spaces and coach spaces are right by the car park entrance.

Property Location
When you stay at ACHAT Comfort Hotel Lausitz in Hoyerswerda, you'll be convenient to Hoyerswerda Castle Museum.

Rooms
Make yourself at home in one of the 89 guestrooms. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature makeup/shaving mirrors and hair dryers. Conveniences include direct-dial phones, as well as safes and clock radios.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take in the views from a terrace and make use of amenities such as wireless Internet access (surcharge) and tour/ticket assistance.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of ACHAT Comfort Hotel Lausitz. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include currency exchange, express check-in, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Hoyerswerda? This hotel has facilities measuring 581 square feet (54 square meters), including a meeting/conference room. A shuttle from the hotel to the airport is provided for a surcharge (available on request), and free parking is available onsite.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.
The preferred airport for ACHAT Comfort Lausitz is Dresden (DRS-Dresden Airport) - 49.4 km / 30.7 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
When you stay at RAMADA Hotel Schwarzheide in Schwarzheide, you'll be within the vicinity of EuroSpeedway Lausitz.

Rooms
Make yourself at home in one of the 135 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and minibars.

Rec, Spa, Premium Amenities
Enjoy recreational amenities such as a sauna and a 24-hour fitness facility.

Dining
Enjoy a meal at a restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a business center, express check-out, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include a sauna and a 24-hour fitness facility.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

The preferred airport for RAMADA Hotel Schwarzheide is Dresden (DRS-Dresden Airport) - 39.3 km / 24.4 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
Located in Cottbus, Hotel Am Seegraben is close to Cottbus Zoo and Schiller Square.

Rooms
Stay in one of 90 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature handheld showerheads and makeup/shaving mirrors. Conveniences include direct-dial phones, as well as desks and complimentary bottled water.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional features include complimentary wireless Internet access, a television in the lobby, and tour/ticket assistance.

Dining
Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of Hotel Am Seegraben.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a computer station, audiovisual equipment, and express check-in. Event facilities at this hotel consist of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Local laws may restrict unmarried guests from sharing rooms. Guests are responsible for providing proof of marriage, if requested by the hotel.
• One child 10 years old or younger stays free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.
• The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
• The property allows pets in specific rooms only and has other pet restrictions (surcharges apply and can be found in the Fees section). Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for Hotel Am Seegraben is Dresden (DRS-Dresden Airport) - 76.3 km / 47.4 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
A stay at Radisson Blu Hotel, Cottbus places you in the heart of Cottbus, convenient to Schiller Square and Lindenpforte Historic Town Gate.

Rooms
Make yourself at home in one of the 241 air-conditioned rooms featuring minibars. Your pillowtop bed comes with cotton sheets. Windows open to city and courtyard views. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature handheld showerheads and makeup/shaving mirrors.

Rec, Spa, Premium Amenities
Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a sauna, and bicycles to rent. Additional features include complimentary wireless Internet access, concierge services, and an arcade/game room.

Dining
Enjoy a bite to eat at a coffee shop/cafĂŠ, or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge. Full breakfasts are served daily in the restaurant for a fee.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and an Internet point. Planning an event in Cottbus? This hotel has 15069 square feet (1400 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and a ballroom. Self parking is available onsite, and additional parking can be found nearby.

Recreational amenities at the hotel include an indoor pool and a sauna.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Only registered guests are allowed in the guestrooms.
• The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
• This property allows pets in specific rooms only (surcharges apply and can be found in the Fees section). Guests can request one of these rooms by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for Radisson Blu Hotel, Cottbus is Berlin, Germany (SXF-Schoenefeld) - 90.3 km / 56.1 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Property Location
Sorat Hotel Cottbus is centrally located in Cottbus, walking distance from Lindenpforte Historic Town Gate and close to Castle Wall.

Rooms
Make yourself at home in one of the 98 individually furnished guestrooms. Windows open for fresh air and city views. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature makeup/shaving mirrors and hair dryers.

Rec, Spa, Premium Amenities
Be sure to enjoy recreational amenities including a sauna and bicycles to rent. Additional features at this Art Nouveau hotel include complimentary wireless Internet access, shopping on site, and a television in the lobby.

Dining
Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a computer station, audiovisual equipment, and express check-in. Parking (subject to charges) is conveniently located nearby.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.
Lindenpforte Historic Town Gate - 0.2 km / 0.2 mi
Castle Wall - 0.5 km / 0.3 mi
Schiller Square - 0.6 km / 0.4 mi
Cottbus Zoo - 1.9 km / 1.2 mi
EuroSpeedway Lausitz - 37.4 km / 23.2 mi
Tropical Islands Resort - 51.1 km / 31.7 mi

Property Location
Located in Cottbus, Lindner Congress Hotel Cottbus is minutes from Lindenpforte Historic Town Gate and Schiller Square.

Rooms
Make yourself at home in one of the 189 air-conditioned rooms featuring minibars. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature handheld showerheads and makeup/shaving mirrors. Conveniences include direct-dial phones, as well as trouser presses and wake-up calls.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take advantage of recreation opportunities such as a fitness facility, or other amenities including wireless Internet access (surcharge) and wedding services.

Dining
Satisfy your appetite at the hotel's restaurant, which serves breakfast, lunch, and dinner, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a computer station, audiovisual equipment, and express check-in. Planning an event in Cottbus? This hotel has 5391 square feet (501 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and a ballroom.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• A resort fee is included in the total price displayed.
• The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.

The preferred airport for Lindner Congress Hotel Cottbus is Berlin, Germany (SXF-Schoenefeld) - 89.4 km / 55.5 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Spacious Rooms, A Restaurant With Fine Cuisine and Skilled Service Staff Help To Ensure A pleasant Stay In Our Hotel. Our Rooms Come Fully equipped With Isdn Direct Dial Telephones With modem Capability, Wlan, Cable Tv / Radio, minibars, Writing Desks, Orthopaedic Mattresses, comfortable Lounge Areas And En Suite Bathrooms with A Shower Or Bathtub And Hairdryer. additional Facilities Include A Lift, Free parking For Cars And Buses, Events / Conference spaces And A Gym. Sauna, Swimming And Spa offerings Are To Be Found In The Immediate Area.
Weisswasser Is A Sporting Town, And As Such offers You A Wide Range Of Sports And Leisure options From Indoor Sports, Boating And Canoe trips And Superbly Developed Bike Paths. To Ice skating, Ice Hockey, Good Jogging Routes, Inline skating. Through To Sailing Excursions, horse-Drawn Carriage Rides And Guided Nature walks In The Nearby Parklands.
Weisswasser Is A Sporting Town, And As Such offers You A Wide Range Of Sports And Leisure options From Indoor Sports, Boating And Canoe trips And Superbly Developed Bike Paths. To Ice skating, Ice Hockey, Good Jogging Routes, Inline skating. Through To Sailing Excursions, horse-Drawn Carriage Rides And Guided Nature walks In The Nearby Parklands.

Property Location
You'll be in Luebbenau (Gross Beuchow) with a stay at TREFF Landhaus Hotel LĂźbbenau.

Rooms
Make yourself at home in one of the 90 guestrooms. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones and clock radios.

Rec, Spa, Premium Amenities
Make use of convenient amenities, which include wireless Internet access (surcharge) and tour/ticket assistance.

Dining
Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, where you can enjoy drinks at a bar and dine alfresco (weather permitting). Or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a 24-hour front desk, a safe deposit box at the front desk, and an elevator (lift). Planning an event in Luebbenau? This hotel has 1775 square feet (165 square meters) of space consisting of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and banquet facilities.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation (surcharges apply and can be found in the Fees section).

Tropical Islands Resort - 23.7 km / 14.7 mi
Schiller Square - 30.6 km / 19 mi
Lindenpforte Historic Town Gate - 30.9 km / 19.2 mi
Castle Wall - 31.3 km / 19.5 mi
Cottbus Zoo - 32.8 km / 20.4 mi
EuroSpeedway Lausitz - 35.1 km / 21.8 mi

Property Location
A stay at Best Western Plus Hotel Bautzen places you in the heart of Bautzen, walking distance from Bautzen Rathaus. This 4-star hotel is within the region of Christ Church and Bischofswerda Rathaus.

Rooms
Make yourself at home in one of the 157 guestrooms featuring minibars. Cable television is provided for your entertainment. Private bathrooms have makeup/shaving mirrors and hair dryers. Conveniences include desks and clock radios, as well as direct-dial phones with voice mail.

Rec, Spa, Premium Amenities
Enjoy recreational amenities such as a sauna and a fitness facility. Additional features include supervised childcare/activities, babysitting/childcare, and gift shops/newsstands.

Dining
Enjoy a meal at a restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a business center, audiovisual equipment, and currency exchange. Event facilities at this hotel consist of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and exhibit space. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge, and parking (subject to charges) is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include a sauna and a fitness facility.
The preferred airport for Best Western Plus Hotel Bautzen is Dresden (DRS-Dresden Airport) - 46.6 km / 29 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

Our Modern 3 Star Superior Hotel Will Provide You A Pleasant Stay In The Attractive Area Of Bautzen And Surrounding. The Hotel Is Located In A Quiet Urban District And Is 15 Walking Minutes Away From The City Centre. A Competent Service Is Offered By The Friendly Staff Members In The Restaurant As Well As At The Reception.